1
00:00:00,007 --> 00:00:50,600
{\fs50\кога
{\fnАрабски набор\fs40\1candH000000
2
00:00:51,286 --> 00:00:54,810
{\fs30\candHHE73C01
3
00:01:40,070 --> 00:01:44,043
"1920"
"هونغ كونغ) عام 1920)"
4
00:01:44,569 --> 00:01:46,044
Продайте дъщеря си, ако не можете да платите
5
00:01:46,560 --> 00:01:47,709
(религия)
6
00:01:49,400 --> 00:01:49,770
Вземете го
7
00:01:51,320 --> 00:01:52,639
! недейте!
8
00:01:53,160 --> 00:01:54,115
! върви
9
00:03:47,160 --> 00:03:48,162
Сега си свободен
! върви
10
00:03:54,480 --> 00:03:56,090
Фей Юк Су... стани...
11
00:03:57,720 --> 00:03:59,465
...Този шамар беше подарък от Линкълн
12
00:04:00,160 --> 00:04:01,339
! Това е от Шекспир
13
00:04:03,158 --> 00:04:04,460
"Да бъдеш или да не бъдеш"
14
00:04:05,720 --> 00:04:09,156
Обсъждаме цитати
Известен. и какво правиш
15
00:04:10,480 --> 00:04:11,786
Рисувайте движещи се картини
16
00:04:13,280 --> 00:04:16,660
„Духат тревни ветрове“? „Облачно небе“?
Търсите неуспешна стратегия?
17
00:04:18,120 --> 00:04:19,037
Можете ли да се справите с провала?
18
00:04:20,800 --> 00:04:22,811
Мислиш се за гений
За да не се налага да учиш
19
00:04:24,160 --> 00:04:27,762
Моцарт беше гений. На шест
На неговата възраст той изпълнява пред императора
20
00:04:28,560 --> 00:04:29,210
Но ти?
21
00:04:30,800 --> 00:04:32,286
! أنت بطيء للغاية
22
00:04:34,520 --> 00:04:37,610
Слушай сега, следващия път, когато...
Ако те хвана да правиш това, ще те изгоня от тук
23
00:04:39,551 --> 00:04:40,251
! Почистете това
24
00:04:42,300 --> 00:04:44,001
مع السلامة يا سيدي
25
00:04:48,920 --> 00:04:49,950
! Хей, върни го
26
00:04:52,280 --> 00:04:55,102
أعيدوا لي رسوماتي -
тук -
27
00:04:59,000 --> 00:05:01,248
ماذا تُسمّي هذا؟
Само един юмрук и един крак?
28
00:05:01,400 --> 00:05:04,651
Комиксът е предназначен да бъде
! Бъди такъв, луд човек
29
00:05:06,240 --> 00:05:07,676
! يا للروعةة رائع
30
00:05:08,120 --> 00:05:10,700
страхотно Наистина страхотно
31
00:05:12,120 --> 00:05:15,669
Какво е наистина готино? أنت رأيت ما حدث
Мислех, че ще ме убие
32
00:05:15,920 --> 00:05:19,799
Не, имам предвид "вихрен ритник", който нарисувах
Нищо не може да го преодолее
33
00:05:21,080 --> 00:05:23,310
разбираш ли какво имам предвид
! Ако го рисувате върху слабите, трябва да внимавате
34
00:05:23,440 --> 00:05:24,714
! задръжте
35
00:05:29,160 --> 00:05:31,645
Предупредих те преди
Ще играя тук
36
00:05:32,240 --> 00:05:33,645
...Имаме нужда от тази стая за обучение
37
00:05:34,480 --> 00:05:36,320
Така че, предполагам, че ще ви ударим този път
38
00:05:37,400 --> 00:05:38,445
! Хей, нямаш право да тормозиш
39
00:05:50,680 --> 00:05:51,220
Стой далече от него
40
00:05:52,240 --> 00:05:52,395
хайде
41
00:05:58,360 --> 00:05:59,679
Ако не си тръгнем сега, ще умрем
42
00:05:59,800 --> 00:06:01,074
! да тръгваме
43
00:06:01,200 --> 00:06:02,792
! Те ги хванаха
! Те ги хванаха
44
00:06:04,720 --> 00:06:06,950
Учителю, ела вкъщи
Сега или баща ти ще ми се скара
45
00:06:07,080 --> 00:06:09,670
Върви и не ме следвай
Върви си у дома
46
00:06:10,680 --> 00:06:15,045
Помолих Мои да ти направи супа
Ако изстине, няма да е вкусно
47
00:06:15,520 --> 00:06:17,320
Моля те, ела вкъщи
И си напиши домашното
48
00:06:21,200 --> 00:06:24,620
Колко пъти съм ти казвал да не държиш прислужница? -
...обсъдих го и с баща ми -
49
00:06:24,960 --> 00:06:26,770
Но той казва, че няма да бъде мъж
Ако няма прислужница
50
00:06:27,160 --> 00:06:28,495
Горкото момиче те следва цял ден
51
00:06:29,280 --> 00:06:31,316
Искаш да ми кажеш, че това не е честно? -
Не, грешиш.
52
00:06:31,440 --> 00:06:34,245
Въпреки че е моя прислужница
Тя се оплаква повече от майка ми
53
00:06:35,480 --> 00:06:36,945
Отиди и си напиши домашното.
добре -
54
00:06:39,240 --> 00:06:41,095
Татко, прибрах се от училище -
чичо ми -
55
00:06:42,200 --> 00:06:44,720
Юк Су). не си изгорил)
Тамян за покойната ти майка
56
00:06:45,000 --> 00:06:47,470
Ще отида и ще направя това сега -
Забравяш много -
57
00:06:47,960 --> 00:06:50,120
какво ти стана
Отново влизате в битка?
58
00:06:50,520 --> 00:06:51,920
Имаш насинено око
...ако баща ти
59
00:06:59,560 --> 00:07:01,245
Това ще свърши работа -
Благодаря ти, чичо.
60
00:07:01,960 --> 00:07:04,370
Юк Су, вземи вода да му измиеш косата.
61
00:07:04,800 --> 00:07:06,791
Чакай малко
62
00:07:06,920 --> 00:07:09,420
Чичо Джай, отивам да си измия косата
Не се притеснявай, аз ще се погрижа за това
63
00:07:10,360 --> 00:07:11,045
В какво се забъркваш?
64
00:07:12,600 --> 00:07:13,370
! (Ти... Фей Юк Су
65
00:07:15,320 --> 00:07:17,719
Ти, глупаво лошо момче
Пак ли се замесихте в друга битка?
66
00:07:18,440 --> 00:07:19,995
Трябва да учиш -
... чичо -
67
00:07:20,840 --> 00:07:21,644
Не беше по негова вина
68
00:07:22,320 --> 00:07:24,220
Бях тормозен
Той ме защити
69
00:07:25,560 --> 00:07:28,069
...Ако не влезеш в медицинско училище
70
00:07:28,360 --> 00:07:30,170
Вашата мила майка няма да почива в гроба си
71
00:07:31,840 --> 00:07:32,829
Боли ли те много?
72
00:07:32,960 --> 00:07:33,985
не се тревожи -
дай да видя -
73
00:07:35,080 --> 00:07:35,620
Наричаш ли това "няма значение"?
74
00:07:44,440 --> 00:07:47,041
! Господарю Чен, намерих те...
Обличайте сакото си сега!
75
00:07:47,840 --> 00:07:50,912
Защо да му го давам?
...Ако баща ти знаеше за това
76
00:07:51,040 --> 00:07:51,865
! Гледайте си работата
77
00:07:53,040 --> 00:07:57,415
Учителю, моля те, върви си вкъщи сега
Баща ти ще ме удари, ако не направиш това
78
00:07:57,962 --> 00:07:58,562
Хайде побързай
79
00:07:58,888 --> 00:07:59,365
хайде
80
00:08:00,960 --> 00:08:02,265
Юк Су, тръгвам
Довиждане чичо
81
00:08:02,960 --> 00:08:04,165
Първо свали това.
хайде
82
00:08:05,000 --> 00:08:07,833
Нека махна косата от
! На дрехите си. чакай ме
83
00:08:09,320 --> 00:08:11,340
Вие двамата искате ли да направите допълнителни пари? -
Да, разбира се -
84
00:08:11,840 --> 00:08:13,637
Започва да се стъмва
Побързай, последвай ме
85
00:08:13,760 --> 00:08:14,290
да, да
86
00:08:20,800 --> 00:08:23,360
Инспектор Уа, днес
Ние ще работим върху вашия правопис
87
00:08:23,480 --> 00:08:25,240
Повтаряй след мен -
добре -
88
00:08:25,684 --> 00:08:26,486
Слушай внимателно
89
00:08:33,334 --> 00:08:38,760
Дъжд в Испания
„Той основно казва да останеш в самолета
90
00:08:39,755 --> 00:08:41,530
може ли да пробваш пак
91
00:08:42,304 --> 00:08:45,880
Дъжд в Испания
„Той основно казва да останеш в самолета
92
00:08:48,460 --> 00:08:49,835
...дъжд вътре
93
00:08:51,185 --> 00:08:51,984
ти кучко
94
00:08:51,185 --> 00:08:53,160
Инспектор Уа
95
00:08:54,360 --> 00:08:55,386
ти добре ли си
96
00:08:56,920 --> 00:08:59,436
Ти малка кучка
Опитваш се да ме убиеш ли? Няма храна за теб
97
00:09:00,560 --> 00:09:03,335
Съжалявам, това няма да се повтори.
Без храна три дни -
98
00:09:03,400 --> 00:09:04,611
Какво направи пак?
99
00:09:10,360 --> 00:09:10,998
Ти, движи се, ти
100
00:09:19,320 --> 00:09:20,548
Хей ти ли си
101
00:09:26,600 --> 00:09:27,334
съжалявам
102
00:09:29,080 --> 00:09:29,876
съжалявам
103
00:09:33,600 --> 00:09:34,436
съжалявам
104
00:09:35,000 --> 00:09:36,870
Су Ю, учителката те търси
105
00:09:38,760 --> 00:09:39,120
идвам
106
00:09:54,960 --> 00:09:55,995
Инспектор Уа, това е за вас
107
00:09:58,520 --> 00:10:00,945
Случаят не е приключен
Сандакан още, нали?
108
00:10:02,120 --> 00:10:02,520
какво мислиш
109
00:10:03,920 --> 00:10:04,750
Въпросът още ли не е решен?
110
00:10:04,880 --> 00:10:05,645
не
111
00:10:10,560 --> 00:10:12,710
Учителю, вашият чай от женшен
112
00:10:15,880 --> 00:10:16,870
как сте господине
113
00:10:30,920 --> 00:10:31,370
! махай се
114
00:10:37,240 --> 00:10:39,445
Ти криеше това от мен
ти не си ли
115
00:10:39,880 --> 00:10:40,520
Хареса ли ти
116
00:10:42,680 --> 00:10:45,035
Тин, дай го на г-н Уонг утре.
117
00:10:51,480 --> 00:10:54,392
Добър вечер, г-н Сандакан
От тук моля
118
00:10:57,160 --> 00:11:00,118
Инспектор Уа
Той те чака от много време
119
00:11:03,600 --> 00:11:06,478
Моля, влезте
Весела Коледа
120
00:11:11,120 --> 00:11:12,444
Весела Коледа
121
00:11:16,360 --> 00:11:18,070
Местен подарък за вас -
благодаря ви -
122
00:11:22,560 --> 00:11:24,516
Каква миризма
123
00:11:37,680 --> 00:11:40,920
страхуваш ли се
Опитваш се да скриеш нещо?
124
00:11:43,040 --> 00:11:45,744
Този пистолет е много стар
Но няма да пропусне да стреля
125
00:11:46,520 --> 00:11:49,420
Запазете го като подарък
...да работим добре заедно тук
126
00:11:50,520 --> 00:11:54,035
Но ако някога видя това копеле...
Иначе нямаше да съм толкова учтив
127
00:11:54,640 --> 00:11:57,438
Поисках ти четиридесет
...Момиче в последното ни споразумение
128
00:11:57,560 --> 00:11:59,445
Но ти доведе само двайсет момичета
129
00:11:59,960 --> 00:12:02,921
Това не е възможно, аз лично видях списъка
...Има четиридесет пръстови отпечатъка
130
00:12:03,320 --> 00:12:04,945
Да, да, това е вярно
Видяхме ги в самолета
131
00:12:06,080 --> 00:12:08,170
Може би това копеле е откраднало момичета от мен
132
00:12:10,240 --> 00:12:10,745
Ти ли ги открадна?
133
00:12:11,880 --> 00:12:14,270
И така, ти дойде при мен
Защото загуби няколко момичета
134
00:12:15,640 --> 00:12:17,944
Ами ако загубите жена си?
ще дойдеш ли при мен
135
00:12:25,040 --> 00:12:25,770
! Спрете
136
00:12:31,840 --> 00:12:33,595
Защо си толкова груб с баща ми?
137
00:12:34,320 --> 00:12:37,312
Не ми трябват ръцете. Ритник
Един и ще ти откъсна главата
138
00:14:51,680 --> 00:14:55,195
Ако докоснете един косъм на главата си
Татко, ще платиш за това с единия си крак
139
00:14:58,840 --> 00:15:01,495
страхотно
много добре
140
00:15:02,960 --> 00:15:03,845
! Хей момчета
Изведете го навън
141
00:15:16,640 --> 00:15:17,595
това си ти
ела с мен
142
00:15:20,480 --> 00:15:23,983
трябва да си тръгнеш Вашият господар
Той ще го даде на г-н Уанг
143
00:15:25,440 --> 00:15:26,170
Върви си у дома
144
00:15:28,120 --> 00:15:29,602
хей къде отиваш
145
00:15:30,120 --> 00:15:32,371
Вярвай на това, което казвам
казвам ти истината
146
00:15:32,920 --> 00:15:35,342
остави ме -
! (Су Ю! Су Ю)
147
00:15:35,600 --> 00:15:37,033
идвам
148
00:15:37,680 --> 00:15:39,238
! (Су Ю)
Ела, ела, ела
149
00:15:39,640 --> 00:15:41,710
Не е нужно да работите
вече. Опаковайте нещата си
150
00:15:41,840 --> 00:15:43,220
Утре ще ви изпратим при г-н Уанг
151
00:15:43,960 --> 00:15:44,676
за какво?
152
00:15:44,800 --> 00:15:46,494
Да се насладите на хубавия живот
153
00:15:46,960 --> 00:15:48,359
Какво ще кажете за една целувка?
154
00:15:48,920 --> 00:15:50,148
! хайде
155
00:15:57,600 --> 00:15:58,170
! ела
156
00:16:00,000 --> 00:16:01,115
! бързо
157
00:16:01,520 --> 00:16:03,112
! Спрете ги
! Те бягат
158
00:16:04,680 --> 00:16:07,399
! Побързайте, за да ги хванете
159
00:16:07,760 --> 00:16:09,193
къде са те
160
00:16:09,320 --> 00:16:11,959
! Те са там
! Те са там
161
00:16:14,240 --> 00:16:15,753
! Това са те
162
00:16:17,480 --> 00:16:18,469
! Уау
! Уау
163
00:16:23,680 --> 00:16:25,193
Искаш ли да избягаш?
164
00:16:27,640 --> 00:16:30,632
Юк Су, какво правиш тук?)
какво? -
165
00:16:30,760 --> 00:16:31,875
! Малко копеле
166
00:16:32,400 --> 00:16:34,630
здравейте момчета
здравей здравей
167
00:16:34,760 --> 00:16:37,070
Директорът на училището, познавате ли го? -
Той е един от моите ученици -
168
00:16:37,600 --> 00:16:40,170
какво става -
...Сър, той се опита да открадне нашата прислужница...
169
00:16:40,440 --> 00:16:43,870
Един от неговите ученици -
От този момент нататък той е уволнен.
170
00:16:44,440 --> 00:16:47,595
! (Yuk Soo)! (Юк Су)
Защо удряш сина ми?
171
00:16:48,800 --> 00:16:51,314
това е достатъчно
Той е ученик на директора
172
00:16:51,920 --> 00:16:55,037
Не спирай заради мен. Няма
В нашето училище има такива ученици
173
00:16:55,160 --> 00:16:59,521
Фей Юк Су, от)
Утре не се връщай на училище, защото те изключвам
174
00:16:59,880 --> 00:17:01,145
Вие обидихте нашето училище
175
00:17:02,160 --> 00:17:03,970
Директор на училище. Да му дам шанс?
176
00:17:04,640 --> 00:17:06,279
забрави го Не може да бъде
Су Ю си отива
177
00:17:06,800 --> 00:17:08,319
Върнете го. И ги пусни
178
00:17:09,760 --> 00:17:12,479
Дайте му шанс. моля -
! върви ! върви -
179
00:17:12,600 --> 00:17:14,272
Директор на училище -
! върви ! върви -
180
00:17:22,640 --> 00:17:22,995
баща ми
181
00:17:28,240 --> 00:17:29,070
! да тръгваме
182
00:17:34,840 --> 00:17:35,195
! Оттук
183
00:17:38,160 --> 00:17:39,270
Татко, аз ще те нося
184
00:17:48,160 --> 00:17:51,311
! помощ -
! Използвайте сила! Използвайте сила -
185
00:17:53,440 --> 00:17:55,950
! Помощ, помощ
! Моля, отворете портата
186
00:17:56,840 --> 00:18:00,913
! Бързо, отвори портата
! Помощ, помощ
187
00:18:03,320 --> 00:18:04,992
Мъжете ни следват
188
00:18:07,040 --> 00:18:08,120
Ще отида да ги взема
189
00:18:09,720 --> 00:18:13,046
искаш ли да влезеш не е лесно -
Не стойте на пътя ни -
190
00:18:17,960 --> 00:18:18,420
! Да ги вземем
191
00:18:26,640 --> 00:18:28,170
Влязоха вътре
Но не ни пуснаха да минем
192
00:19:42,840 --> 00:19:43,325
! Не мърдай
! Чакай
193
00:19:46,440 --> 00:19:47,925
Хей, спри, спри
194
00:19:48,750 --> 00:19:51,275
Значи това си ти, Поли
Весела Коледа на теб
195
00:19:51,760 --> 00:19:53,776
Моят учител се казва Пол
Не Поли
196
00:19:54,440 --> 00:19:57,398
Съжалявам, знаеш, че забравям
197
00:19:57,520 --> 00:19:59,500
Ужасно недоразумение
... но тогава
198
00:20:00,120 --> 00:20:01,951
Опитвам се да хвана двама бегълци
199
00:20:02,520 --> 00:20:03,902
Виждали ли сте ги да влизат в дома ви?
200
00:20:04,600 --> 00:20:06,375
Те определено влязоха -
И ги видях да влизат, сър.
201
00:20:09,160 --> 00:20:10,700
Тук нямаше никой освен нас
202
00:20:12,240 --> 00:20:13,559
! Отдръпнете се
203
00:20:13,840 --> 00:20:14,551
! Отдръпнете се
204
00:20:15,840 --> 00:20:18,026
Ако не ми вярвате, отидете да погледнете.
! по дяволите -
205
00:20:28,600 --> 00:20:30,877
Ако кажеш, че никой не е влизал
Ето, как да не ти повярвам?
206
00:20:32,120 --> 00:20:34,429
окей Ако ги видите
Моля, уведомете ме
207
00:20:34,918 --> 00:20:35,025
! да тръгваме
208
00:20:48,280 --> 00:20:50,901
Сега всичко е наред. не се страхувай -
благодаря благодаря ви -
209
00:20:51,960 --> 00:20:53,876
Благодаря ви за помощта -
извинете -
210
00:20:57,680 --> 00:20:58,350
татко -
Донесете лекарството -
211
00:21:01,600 --> 00:21:04,026
Тези непознати удряха ли те? -
Да сър -
212
00:21:04,600 --> 00:21:05,875
Помогнете му да стане
213
00:21:23,360 --> 00:21:24,560
Слушай, не бях аз
Не съм го платил
214
00:21:26,480 --> 00:21:26,886
! Вие
215
00:21:28,600 --> 00:21:30,262
какво правиш тук
Защо не се прибрахте?
216
00:21:31,000 --> 00:21:35,786
Учителю, домът ми е в Донгуан
Нека те последвам. Ще бъда твоя прислужница
217
00:21:54,040 --> 00:21:54,425
баща ми
218
00:21:56,440 --> 00:21:59,374
Добрите дела не се правят, те се правят
И не говорим за това
219
00:22:01,720 --> 00:22:04,650
Ще има време
И място ще има
220
00:22:05,800 --> 00:22:10,726
Знаеш ли, бедните не могат да се борят с богатите
Богатите не могат да се борят с правителството
221
00:22:13,960 --> 00:22:16,426
Мислиш, че си помогнал
Това момиче наистина е много
222
00:22:17,120 --> 00:22:20,525
Всъщност да ти помогна
Това влоши положението за нея
223
00:22:23,240 --> 00:22:26,800
Учителю, не искам
Ще ти създам всякакви неприятности
224
00:22:29,480 --> 00:22:32,597
Извинете ме... Извинете ме
(За да се върна при учителя (Wa
225
00:22:33,040 --> 00:22:37,451
Просто казвам каква е истината
Но понякога трябва да не вярвате
226
00:22:37,960 --> 00:22:39,876
Много е опасно
Да те пусна сега
227
00:22:41,320 --> 00:22:44,220
Хайде, хайде, побързай
228
00:22:46,120 --> 00:22:47,519
аз не знам
229
00:22:48,280 --> 00:22:51,158
ще ти ударя шамар
Къде живее господин Дебелия?
230
00:22:51,280 --> 00:22:53,555
Нараняваш ме
знаеш ли или не
231
00:22:53,680 --> 00:22:54,749
! Пусни ме!
232
00:22:54,880 --> 00:22:56,518
да вървим -
Къде можете да отидете? -
233
00:22:56,640 --> 00:22:59,359
Имам приятел, който може да се погрижи за теб
234
00:23:02,760 --> 00:23:04,034
Номер едно, телешка юфка
235
00:23:04,160 --> 00:23:06,390
И така, това се случи
236
00:23:06,520 --> 00:23:09,114
Съжалявам, че ви безпокоя
наистина съжалявам
237
00:23:09,240 --> 00:23:11,150
няма значение
238
00:23:11,320 --> 00:23:14,372
В съвременния свят върху хората
Помагайте си взаимно
239
00:23:15,120 --> 00:23:18,112
не се притеснявай Остани тук сега
Изчакайте, докато кракът ви заздравее
240
00:23:18,240 --> 00:23:20,846
Ако детето ви няма училище
За да отидете, той може да помогне тук
241
00:23:22,400 --> 00:23:24,630
Благодаря ви много -
не се тревожи -
242
00:23:26,800 --> 00:23:29,314
Учителю, време е да ставаш -
не ме безпокой -
243
00:23:29,440 --> 00:23:31,395
ти -
не ме безпокой -
244
00:23:38,040 --> 00:23:38,622
Върни го обратно
245
00:23:41,880 --> 00:23:45,246
какво има -
Учителю, баща ти иска да станеш -
246
00:23:46,480 --> 00:23:47,146
как ме наричаш
247
00:23:48,600 --> 00:23:49,195
моят учител?
248
00:23:50,000 --> 00:23:50,471
моят учител?
249
00:23:53,720 --> 00:23:54,396
! Моят учител
250
00:23:56,400 --> 00:23:57,196
какво правиш
251
00:23:57,320 --> 00:23:59,675
Д-р Сун Ятсен иска равенство
И така, ще отрежа няколко малки косъмчета
252
00:24:01,440 --> 00:24:04,591
Не искам да е там
Слуги и господа по света
253
00:24:04,720 --> 00:24:06,171
! Моят учител
! Моят учител
254
00:24:06,960 --> 00:24:08,596
Никога не си мислете, че сте по-малко
От всеки друг
255
00:24:09,680 --> 00:24:11,636
Обещавам, че няма да бъда такъв
...Следващия път, Учителю
256
00:24:13,040 --> 00:24:14,845
как да те наричам -
(Yuk Soo) -
257
00:24:16,760 --> 00:24:17,621
Учителят Юк Су?
258
00:24:20,360 --> 00:24:22,321
Казвам се Юк Су
Не учителят Йок Су
259
00:24:22,840 --> 00:24:23,546
разбираш ли
260
00:24:25,200 --> 00:24:26,221
(Yuk Soo) -
това е добре -
261
00:24:27,200 --> 00:24:28,746
Ще ти донеса вода да си измиеш лицето.
добре -
262
00:24:32,560 --> 00:24:32,771
! Вие
263
00:24:35,040 --> 00:24:36,096
! Тя обича да сервира
264
00:24:37,160 --> 00:24:40,246
Уважаеми Учителю, реших
Че ти си моят учител. Ще бъда точно като теб
265
00:24:40,600 --> 00:24:44,845
Ще ме научиш на кунг-фу, за да мога да ти помогна
Да служим на справедливостта за слабите и да служим на хората
266
00:24:45,000 --> 00:24:47,521
какво казваш -
! татко -
267
00:24:47,880 --> 00:24:51,246
Отидете и помогнете на Master Ye
И не забравяйте да кадите с тамян за покойната си майка
268
00:24:52,040 --> 00:24:52,546
окей
269
00:25:01,360 --> 00:25:04,470
Добро утро, мастър Йе.
добро утро И така, уволниха ли те? -
270
00:25:05,000 --> 00:25:06,320
точно така
Без училище след днес
271
00:25:08,760 --> 00:25:10,520
Баща ти ми каза всичко
272
00:25:12,040 --> 00:25:15,220
Ако наистина те уволнят, остани
Ето и ми помогна в ресторанта
273
00:25:16,320 --> 00:25:18,520
В тази мъгла започнете да събирате
Вода над хълма, става ли?
274
00:25:22,960 --> 00:25:24,916
! Много е тежък
275
00:25:32,000 --> 00:25:34,995
Нека ти го направя, свикнал съм
За този вид тежка работа
276
00:25:36,270 --> 00:25:38,170
окей Ще те оставя да ми помогнеш
Излизам за малко
277
00:25:38,880 --> 00:25:41,395
хей къде отиваш -
До къщата на Пол -
278
00:25:41,720 --> 00:25:44,120
Пол (какво?) -
Къщата на Пол. Не го ли помниш? -
279
00:25:44,560 --> 00:25:45,819
Този голям човек
Който ни помогна снощи
280
00:25:47,880 --> 00:25:49,495
Сигурен ли си, че можеш да го направиш? -
защо не -
281
00:25:50,280 --> 00:25:52,748
Защото ще имам проблеми...
...Слушай -
282
00:25:52,880 --> 00:25:56,475
Не казвай нищо и никой няма да разбере
... Донесете водата и скрийте кофата
283
00:25:56,600 --> 00:25:58,745
И ако някой те попита къде съм
Е, какво ще кажеш?
284
00:25:59,800 --> 00:26:00,895
Казвате, че отидох да донеса вода
285
00:26:02,600 --> 00:26:03,845
окей
аз отивам
286
00:26:07,960 --> 00:26:08,545
"Довиждане"?
Сбогом"?"
287
00:26:16,400 --> 00:26:19,756
Ученици, урокът, който искам
...да те науча днес е
288
00:26:19,880 --> 00:26:22,758
Връзката между мускулите и силата
...и сега
289
00:26:22,880 --> 00:26:24,345
Те се наричат мускули
290
00:26:26,720 --> 00:26:27,789
Как се нарича този мускул?
291
00:26:27,920 --> 00:26:29,745
"Голям" -
Да, вярно е -
292
00:26:29,920 --> 00:26:30,370
Грешка
293
00:26:32,960 --> 00:26:35,793
Нарича се двуглав мускул
Помнете
294
00:26:40,240 --> 00:26:42,310
какво става
какво става
295
00:26:44,520 --> 00:26:46,988
ти пак? -
Да, искам да ти обясня...
296
00:26:47,120 --> 00:26:48,770
много те харесвам
Приеми ме като ученик
297
00:26:51,960 --> 00:26:54,045
Имам само два долара
Вземете го първо
298
00:26:55,320 --> 00:26:57,120
Знаеш ли, това не е достатъчно
Не мога да те приема
299
00:26:58,040 --> 00:27:00,845
Тези студенти платиха сто и двадесет долара
И плащате само $2?
300
00:27:01,680 --> 00:27:03,120
Това не е честно спрямо тях
не е ли
301
00:27:04,920 --> 00:27:06,645
Ще си платя, за да се реванширам за това
302
00:27:07,360 --> 00:27:10,193
Мога да пера кърпи
И ще избърша пода. Ще направя всичко
303
00:27:10,320 --> 00:27:10,820
Приеми ме
304
00:27:13,200 --> 00:27:16,930
Можете ли да ми помогнете с това
Като работник започвате днес, става ли?
305
00:27:17,180 --> 00:27:18,438
много ви благодаря
306
00:27:20,000 --> 00:27:20,881
да
Вземете първо това
307
00:27:26,040 --> 00:27:28,395
Сега, ученици, знаете
Какво представлява двуглавият мускул?
308
00:27:28,520 --> 00:27:29,356
да
309
00:27:30,400 --> 00:27:31,481
Хей, ела тук
310
00:27:39,080 --> 00:27:41,706
Добре, слушай, тези двамата
Подобни по размер, нали?
311
00:27:42,000 --> 00:27:42,605
вярно
312
00:27:43,200 --> 00:27:47,930
Но, знаете, мускули
И двамата напълно различни ли са?
313
00:27:48,240 --> 00:27:50,356
Каква е разликата сър? -
виж -
314
00:27:50,480 --> 00:27:53,731
виждаш ли
Това е коремният мускул
315
00:27:56,680 --> 00:27:59,006
Сега, това е дебело
316
00:28:00,080 --> 00:28:02,631
Мазнини и отпуснатост
Меки като пчели
317
00:28:03,360 --> 00:28:04,356
Това не е подходящо
318
00:28:15,040 --> 00:28:19,158
Той ще бъде силен -
това ли е -
319
00:28:27,040 --> 00:28:28,951
ти добре ли си
320
00:28:33,080 --> 00:28:34,056
...А сега, ученици
321
00:28:35,000 --> 00:28:37,581
Това е мускул срещу мазнини
322
00:28:38,440 --> 00:28:41,637
Когато се сблъскате със сила,...
...Най-очевидната разлика е...
323
00:28:42,360 --> 00:28:44,507
Силата...много е важна
324
00:28:45,840 --> 00:28:48,032
Ако можех да ударя петстотин
...удари с един удар
325
00:28:51,200 --> 00:28:53,156
Това е смелост
! това е страхотно
326
00:28:53,560 --> 00:28:54,581
...Добре, сега слушай
327
00:28:55,120 --> 00:28:58,323
Ако всички можете
... удари сто паунда и удари пет пъти
328
00:28:59,640 --> 00:29:02,281
Това е еквивалентно на 100 x 1 x 1 x 1
И още един
329
00:29:03,120 --> 00:29:04,805
Какъв е резултатът от това? -
сто -
330
00:29:05,720 --> 00:29:08,706
окей Може би удар с петстотин сила
Тя ще може да надвие всички вас
331
00:29:09,320 --> 00:29:12,356
Един твой удар, дори пет
...Удари, може и да не ме съборят
332
00:29:14,160 --> 00:29:16,456
И така, как можем да ви накараме
Да направя удар от петстотин паунда?
333
00:29:17,160 --> 00:29:21,056
Един или два мускула няма да помогнат
Трябва да използвате всичките си мускули
334
00:29:39,920 --> 00:29:41,478
! уау
! Това е невероятно
335
00:29:47,280 --> 00:29:50,556
Китайците се наричат мъже
Пациенти в Източна Азия. защо
336
00:29:50,680 --> 00:29:55,856
Поради лошото хранене. Така че яжте
Ориз всеки ден, което увеличава стомаха
337
00:29:56,920 --> 00:29:59,331
Ако не ядете достатъчно месо
Как можете да изградите мускули?
338
00:30:00,360 --> 00:30:03,433
Гледаш тези
...извънземни. Всички са огромни
339
00:30:04,080 --> 00:30:07,152
Причината е, с всички
...ясти ядат месо
340
00:30:07,280 --> 00:30:11,356
Така че, ако искате да получите...
...добро хранене, трябва да ядете месо
341
00:30:18,640 --> 00:30:23,306
И също. Китайците готвят
Зеленчуците се увеличават и те губят всички витамини
342
00:30:23,680 --> 00:30:24,731
Вижте какво ядат чужденците
343
00:30:30,080 --> 00:30:31,638
какво е това -
власт? -
344
00:30:54,160 --> 00:30:58,131
Юк-су, свърши ли?
окей Това е последната кофа -
345
00:30:59,720 --> 00:31:01,581
Това трябва да е било малко трудно за вас
Работете ден и нощ
346
00:31:02,560 --> 00:31:06,081
Всичко е наред, упоритата работа никога не убива никого.
Носехте кофи цял ден -
347
00:31:06,640 --> 00:31:07,581
Колко мислите, че сте донесли?
348
00:31:09,040 --> 00:31:09,630
какво?
349
00:31:10,120 --> 00:31:10,381
колко?
350
00:31:12,920 --> 00:31:16,833
Може би осем до десет -
Така че това означава по едно на всеки час -
351
00:31:18,400 --> 00:31:20,131
не, не
Тридесет кофи
352
00:31:21,440 --> 00:31:22,056
Тридесет кофи?
353
00:31:23,280 --> 00:31:26,407
Една кофа на всеки двадесет
! минута. Това беше бързо
354
00:31:29,160 --> 00:31:30,531
Погледни цевта
355
00:31:31,280 --> 00:31:33,032
шегуваш ли се
356
00:31:33,480 --> 00:31:35,556
Казвате, че сте се прехвърлили
Осем до десет кофи на ден
357
00:31:36,480 --> 00:31:38,981
И тогава промени решението си
И аз казах от тридесет до четиридесет
358
00:31:40,560 --> 00:31:42,756
Мислиш ли, че съм глупав? -
Няма нужда да ми се карате -
359
00:31:43,800 --> 00:31:47,845
Днес излязох да помогна на приятел
...и кой е бил тормозен
360
00:31:48,360 --> 00:31:51,081
А вчера ти спаси една прислужница
Днес помогнах на приятел
361
00:31:51,840 --> 00:31:53,581
Ти си добро момче -
така е -
362
00:31:54,360 --> 00:31:57,032
Бори се с несправедливостта и спаси хората
Това е моята цел в живота
363
00:31:57,560 --> 00:31:59,516
това наистина ми харесва -
благодаря ви -
364
00:31:59,640 --> 00:32:02,755
Учителю Йе, време е за вечеря.
Да отидем да ядем тогава -
365
00:32:06,400 --> 00:32:08,481
Юк Су, как изглежда приятелят ти?
366
00:32:09,080 --> 00:32:13,119
Той наистина е дебел, има малки очи
Има нос като маркуч и много говори
367
00:32:13,240 --> 00:32:14,992
Наистина ли е дебел?
да
368
00:32:16,320 --> 00:32:18,130
! татко -
къде бяхте -
369
00:32:18,920 --> 00:32:20,306
Току-що обясних на учител Йе
370
00:32:20,800 --> 00:32:23,506
Как Фати Хинг беше тормозен
...И аз го знаех и трябваше да му помогна
371
00:32:23,880 --> 00:32:24,731
Затова закъснях толкова
372
00:32:26,880 --> 00:32:29,506
Дебел Хинг). Кога дойде тук?) -
преди четири часа -
373
00:32:30,200 --> 00:32:30,881
Ето ви храната
374
00:32:33,080 --> 00:32:36,277
Просто погледнете себе си
...Наистина ни е трудно
375
00:32:36,400 --> 00:32:38,531
Защо трябва да помагаш на някого?
376
00:32:39,160 --> 00:32:41,006
Yuk Soo, сега тръгвам.
377
00:32:41,800 --> 00:32:43,730
За вашите рисунки
Утре ще го донеса
378
00:32:44,440 --> 00:32:47,273
Довиждане чичо. Довиждане, мастър Йе
Сбогом, господарю Лофти
379
00:32:47,400 --> 00:32:48,555
Хей, не толкова бързо
380
00:32:49,040 --> 00:32:52,106
Останете за вечеря. Имаме достатъчно -
не благодаря Ще вечерям у дома -
381
00:32:54,320 --> 00:32:56,530
да ядем -
Хайде яж...
382
00:32:57,400 --> 00:32:58,706
Татко, хайде да ядем.
чакай -
383
00:32:59,680 --> 00:33:02,911
Чичо Джай не каза ли току-що, че...
...трудолюбивите имат храна за ядене
384
00:33:03,040 --> 00:33:04,431
И мързеливите няма да ядат нищо?
385
00:33:04,880 --> 00:33:08,111
не е ли вярно Ти си добро момче
Така че е по-добре да не приемате повече
386
00:33:08,240 --> 00:33:10,356
Ще развали стомаха ви
387
00:33:10,480 --> 00:33:13,731
Защо вместо това не правите някои упражнения?
Можеш да смилаш малко ориз за мен, става ли?
388
00:33:14,760 --> 00:33:15,506
върви
389
00:33:22,960 --> 00:33:25,130
Кой иска да яде? какъв е смисълът
Кой изобщо яде ориз?
390
00:33:37,040 --> 00:33:39,981
Защо трябва да меля ориз?
! Искам да съм герой
391
00:33:41,800 --> 00:33:44,231
ти добре ли си
ти добре ли си
392
00:33:44,880 --> 00:33:47,131
Изяж си вечерята
И аз ще смеля ориза
393
00:33:50,600 --> 00:33:52,581
Наистина ли искаш да бъдеш мой роб?
Вие вече сте свободни
394
00:33:56,920 --> 00:33:58,581
Няма нужда да си толкова мрънкащ
395
00:33:59,040 --> 00:34:02,231
Мислите ли, че сте станали силни?
Има хора по-лоши от теб
396
00:34:03,040 --> 00:34:07,231
Просто помислете за това
Имаш добър баща и най-добър приятел
397
00:34:09,480 --> 00:34:10,456
Животът ми е много по-лош
398
00:34:11,920 --> 00:34:13,781
Когато бях млад
...Родителите ми ме продадоха като прислужница
399
00:34:16,160 --> 00:34:18,181
И да научиш нещо?
Дори не знам къде са
400
00:34:19,840 --> 00:34:20,856
Как можаха да ти причинят това?
401
00:34:26,360 --> 00:34:27,381
...живеех в Dong-hyun
402
00:34:31,160 --> 00:34:32,405
...И баща ми беше земеделец
403
00:34:34,600 --> 00:34:35,906
Посевите продължиха да се сриват
404
00:34:38,600 --> 00:34:40,781
В началото можехме
...Яжте две хранения на ден
405
00:34:43,040 --> 00:34:47,057
Но баща ми се разболя и почина
...И майка ми ме продаде, за да плати погребението
406
00:34:49,520 --> 00:34:50,155
...и веднага щом бях продаден
407
00:34:52,080 --> 00:34:53,580
Трябваше да работя осем години
408
00:34:56,680 --> 00:34:57,271
не плачи
409
00:34:59,680 --> 00:35:01,055
Нека ти помогна да изтриеш сълзите си
410
00:35:13,440 --> 00:35:14,781
Ще ти помогна да смелиш ориза
411
00:35:16,880 --> 00:35:17,506
Утрото дойде
412
00:35:31,320 --> 00:35:36,394
Това е първото появяване на зората ♪
♪ И тъмнината все още преобладава
413
00:35:36,960 --> 00:35:40,794
♪ Един резервоар, пълен с вода, за хората ♪
414
00:35:42,200 --> 00:35:47,433
♪ Това е за нас, за да донесем и да се поддържаме силни ♪
415
00:35:47,560 --> 00:35:52,111
♪ Това е дълъг път, който става кратък ♪
416
00:35:53,160 --> 00:35:58,280
♪ Пълен с вода и бурканите са пълни ♪
417
00:35:58,400 --> 00:36:02,473
♪ Сърцето е пълно с чувства ♪
418
00:36:03,800 --> 00:36:08,874
Когато вървиш напред ♪
♪ Ще вървя там, където ходиш ти
419
00:36:09,240 --> 00:36:13,552
<цвят на шрифта="
420
00:36:14,720 --> 00:36:20,033
Когато сърцето ти е пълно с красиви чувства ♪
♪ Същото е и сърцето ми
421
00:36:20,160 --> 00:36:24,551
♪ Надявам се водата да бъде наш свидетел ♪
422
00:36:27,680 --> 00:36:27,896
свърших
423
00:36:29,400 --> 00:36:31,561
Ще ти донеса вода да се измиеш
И си починете малко
424
00:36:32,040 --> 00:36:34,061
не искам да спя
Вчера грешах
425
00:36:34,720 --> 00:36:36,597
Първо ще си напиша домашното
426
00:36:36,720 --> 00:36:41,077
Донесете вода, романтично е ♪
♪ Бих искал да продължа да го нося
427
00:36:41,200 --> 00:36:41,910
...Нека ти помогна
428
00:36:41,913 --> 00:36:43,587
Не, не, не, не
Не си виновен
429
00:36:42,240 --> 00:36:44,834
<цвят на шрифта="
♪ Това е заради чувствата ми
430
00:36:45,580 --> 00:36:48,086
По-добре е да останеш тук, става ли? -
чакай ме -
431
00:36:48,840 --> 00:36:50,186
искам да ти помогна
432
00:36:50,586 --> 00:36:51,210
! чакам
433
00:36:52,920 --> 00:36:56,708
♪ ...се превърна в ♪
434
00:36:58,240 --> 00:37:03,155
♪ Пълненето с вода ни събира ♪
435
00:37:03,680 --> 00:37:07,559
♪ Сърцето е пълно с чувства на любов ♪
436
00:37:09,160 --> 00:37:12,836
Сега, тъй като не можете
Четене, ще ти го прочета веднъж
437
00:37:13,600 --> 00:37:15,985
... като се има предвид заемът към баща ми.
438
00:37:16,160 --> 00:37:18,836
И фактът, че двайсетте заем
... долар, който не може да бъде платен
439
00:37:19,400 --> 00:37:23,961
Аз, Cheung Ai Chi, съм съгласен
...за да бъде продадена в къщата на Йе Хуанг като прислужница
440
00:37:26,040 --> 00:37:31,086
Без заплата или каквито и да било облаги
„Да работи за период от не по-малко от двадесет години
441
00:37:31,640 --> 00:37:34,996
Това споразумение е обвързващо и аз го нямам
...правото на убежище срещу гореспоменатото споразумение
442
00:37:35,120 --> 00:37:37,311
...Това също е прехвърляем документ
443
00:37:37,760 --> 00:37:40,886
Което ми позволява да купувам и продавам
На цена одобрена от учителя ми
444
00:37:44,720 --> 00:37:46,676
! татко -
! Бъди учтив -
445
00:37:46,800 --> 00:37:48,313
! Отивай на работа
! тръгвай
446
00:37:48,440 --> 00:37:49,919
! Поздрави инспекторе
447
00:37:50,040 --> 00:37:51,314
! татко -
! Отивай на работа
448
00:37:51,440 --> 00:37:52,998
! да вървим
! да вървим
449
00:37:53,560 --> 00:37:55,061
Там, откъдето идвам, има много
450
00:37:57,680 --> 00:37:59,511
Не намерихте тази прислужница
И все пак, нали?
451
00:38:00,360 --> 00:38:02,911
Наричаш ли се полицай?
Изпрати хората си да я намерят
452
00:38:05,280 --> 00:38:07,260
Не се притеснявайте, ще си го върнем
453
00:38:07,600 --> 00:38:09,079
Изправен пред съдбата на затворник ♪
♪ Пожелавам ти
454
00:38:14,040 --> 00:38:15,886
събуди се -
Остави ме да поспя малко -
455
00:38:16,400 --> 00:38:18,630
! Няма повече сън -
! Малко копеле -
456
00:38:18,760 --> 00:38:19,954
! недейте!
! недейте!
457
00:38:20,360 --> 00:38:21,809
Часът е осем
458
00:38:22,520 --> 00:38:24,142
ела с мен -
Ти си безполезен -
459
00:38:27,800 --> 00:38:30,792
Прекарах нощта в мелене
ориз. Поспах малко
460
00:38:30,920 --> 00:38:33,559
Какво лошо има в това да спиш твърде малко? -
Смятате ли, че сте уморени от работа? -
461
00:38:33,680 --> 00:38:35,117
Мислиш ли, че те малтретирам?
462
00:38:35,840 --> 00:38:38,592
Работата, която свърших
...Трябваше да го направиш вчера
463
00:38:39,240 --> 00:38:41,151
Без значение какви са задълженията ви за деня
464
00:38:48,040 --> 00:38:49,142
Измийте тигана
Аз също го измивам
465
00:38:54,800 --> 00:38:57,667
Това е толкова горещо -
Не е горещо, но си твърде бавен.
466
00:38:58,040 --> 00:38:58,542
Направи го по-бързо
467
00:39:04,640 --> 00:39:07,542
Това е по-добре. не е
Мръсен. Защо да го чистя?
468
00:39:14,080 --> 00:39:16,594
Не е ли мръсно? Погледнете -
прав си -
469
00:39:16,720 --> 00:39:19,518
Много е мръсно -
Търкайте енергично петната -
470
00:39:19,640 --> 00:39:21,467
Ако не направите това, ще свърши
Това е като черно фиде
471
00:39:37,280 --> 00:39:39,492
Чакай, ще съсипеш цялото си фиде, като направиш това
472
00:39:40,440 --> 00:39:43,735
И така, как трябва да направя това? -
Фидето не може да се разбърква. Трябва да го завъртите -
473
00:40:23,880 --> 00:40:26,189
! Хвърли, хвърли, хвърли
474
00:40:30,440 --> 00:40:32,271
! Изхвърлете
475
00:40:40,080 --> 00:40:41,516
направих го -
Добавете сол -
476
00:40:43,400 --> 00:40:45,566
Добавете соса...така
виждаш ли
477
00:40:49,280 --> 00:40:52,342
! Страхотно, мирише страхотно, ще го нося на масата
добре -
478
00:40:53,200 --> 00:40:56,397
Кажете ни кое е по-добро -
Кой сготви това? -
479
00:40:57,280 --> 00:40:59,791
не мога да кажа
Вие трябва да решите сами
480
00:41:00,560 --> 00:41:03,393
Просто опитайте. Той не може
Бъди по-добър от учителя
481
00:41:03,520 --> 00:41:04,350
да, да
482
00:41:06,160 --> 00:41:07,768
Ела да хапнем
483
00:41:08,360 --> 00:41:09,713
Нека опитаме това, преди да обсъдим
484
00:41:09,840 --> 00:41:11,990
ела, ела -
! Майстор Йе, чичо Джай...
485
00:41:12,120 --> 00:41:12,950
! уау
486
00:41:14,080 --> 00:41:16,091
Фиде с месо
Защо не ме изчака?
487
00:41:18,240 --> 00:41:21,116
Уау, страхотна храна!
Фиде - овкусете
488
00:41:22,200 --> 00:41:23,741
Това е юфка fu yung
489
00:41:24,280 --> 00:41:26,841
Чудя се какво е това. Нека го вкуся
490
00:41:29,800 --> 00:41:30,291
окей
491
00:41:31,920 --> 00:41:33,515
! Майстор Йе, вие сте най-добрият готвач
492
00:41:34,400 --> 00:41:36,567
Всеки път, когато готвите нещо
... бъдете уникални
493
00:41:37,360 --> 00:41:39,591
Но този път беше добре на вкус
...малко странно
494
00:41:41,280 --> 00:41:41,841
Но е истина
495
00:41:45,520 --> 00:41:48,166
Изглежда, че се подобряваш, но...
Така че яжте всичко...
496
00:41:50,160 --> 00:41:53,841
няма проблеми Защо не ядем всички?
Това би било справедливо
497
00:41:54,480 --> 00:41:56,471
Ти...ти...угояваш се
498
00:41:56,600 --> 00:41:59,566
Ще ядем юфката на господаря Фу... Фу... Фу Йънг И
499
00:41:59,800 --> 00:42:00,994
Хайде да ядем
500
00:42:01,120 --> 00:42:01,111
Сега ще разберете
501
00:42:03,240 --> 00:42:04,315
Никога няма да бъда готвач
502
00:42:05,960 --> 00:42:06,391
(Юк Су)
503
00:42:08,640 --> 00:42:12,066
Искам да кажа само едно нещо. аз
И двете ястия ги опитах в кухнята
504
00:42:12,560 --> 00:42:15,691
Да, ястието на Master Ye е по-добро
Но ястието на Yuk Soo не е лошо
505
00:42:16,720 --> 00:42:19,996
Вкусът е странен, но вкусен
Сериозно, яж малко
506
00:42:20,120 --> 00:42:22,165
ям малко? -
Да, нека опитаме
507
00:42:25,160 --> 00:42:27,765
Вкусът е плътно подреден
Мога да разбера по цвят
508
00:42:28,280 --> 00:42:30,915
Има един човек в Гуанджоу
Фидето се произвежда в седем цвята
509
00:42:31,280 --> 00:42:32,041
наистина ли -
да -
510
00:42:32,520 --> 00:42:33,491
Ще го проверя
511
00:42:34,200 --> 00:42:36,541
Юк Су, бъди отговорен.
Докато ме няма
512
00:42:37,000 --> 00:42:38,115
аз?
не мога да го направя
513
00:42:38,240 --> 00:42:42,416
Можете разбира се -
Юк Су, това е голяма отговорност.
514
00:42:42,880 --> 00:42:46,141
Той положи цялото си доверие на теб
По-добре му благодари
515
00:42:47,080 --> 00:42:48,317
Благодаря ви, учителю.
не се тревожи -
516
00:42:51,000 --> 00:42:52,117
Време е за едно питие, нали? -
Да, точно така -
517
00:42:53,520 --> 00:42:54,316
Да напълним чашите
518
00:42:59,760 --> 00:43:00,142
Искаш ли да те возят?
519
00:43:01,960 --> 00:43:05,191
Сега давам всичко от себе си
Вашите усилия да се грижите за бизнеса
520
00:43:05,320 --> 00:43:06,167
Знам какво правя
521
00:43:09,137 --> 00:43:10,637
довиждане
Приятно пътуване
522
00:43:17,000 --> 00:43:18,831
! Той е тук
! Той е тук
523
00:43:18,960 --> 00:43:22,032
Мирише вкусно -
неустоим -
524
00:43:22,160 --> 00:43:24,850
Да опитаме -
Вкусно е -
525
00:43:31,400 --> 00:43:33,861
Су Ю, подготвих се
Повече от тридесет ястия тук
526
00:43:36,680 --> 00:43:37,136
...и сега
527
00:43:39,320 --> 00:43:40,337
...Загрейте го тук
528
00:43:41,280 --> 00:43:43,612
И ако няма достатъчно
Можете да го разделите на две части
529
00:43:44,480 --> 00:43:46,487
аз не мога
Ще си навлека неприятности за това
530
00:43:48,320 --> 00:43:50,487
Ако баща ми не беше пострадал
Когато бяхме тук
531
00:43:51,840 --> 00:43:55,515
(Честно казано, аз... Фей Юк Су
Този бизнес не ме устройва
532
00:43:55,640 --> 00:43:59,413
Трябва да отида да уча кунг-фу
Така че мога да помогна на слабите
533
00:43:59,640 --> 00:44:00,987
Това наистина искам да направя
534
00:44:02,360 --> 00:44:05,462
аз знам Ти си свободен човек -
Радвам се, че разбираш -
535
00:44:06,120 --> 00:44:06,637
излязох
536
00:44:18,600 --> 00:44:19,927
Удари го
Сега ме гледай
537
00:44:29,120 --> 00:44:29,602
ставай
538
00:44:32,960 --> 00:44:36,502
И къде бяхте? Тук за малко
Един ден и след това отивате на един месец
539
00:44:37,040 --> 00:44:40,003
Сър, въпреки че не бях тук
...тренирах кунг фу
540
00:44:40,480 --> 00:44:42,777
Всичко, на което ме научи
...си спомних всичко
541
00:44:43,320 --> 00:44:47,801
И станах силен
Тренирам здраво и нищо не съм забравил
542
00:44:48,240 --> 00:44:49,252
окей
ще те тествам
543
00:44:49,560 --> 00:44:50,577
! (Рики) -
да -
544
00:44:51,120 --> 00:44:52,516
ела тук -
добре -
545
00:44:52,640 --> 00:44:54,790
! Ела тук! ела -
Да намерим добро място -
546
00:44:54,920 --> 00:44:56,069
Чудя се кой ще спечели?
547
00:44:56,200 --> 00:44:56,802
Започнете
548
00:45:04,160 --> 00:45:05,434
страхотно -
! смел -
549
00:45:06,120 --> 00:45:08,998
Това беше страхотно -
! Върнете се към практиката! практика -
550
00:45:09,120 --> 00:45:10,553
! Това е съвсем различно
551
00:45:10,680 --> 00:45:14,302
виждаш ли Всичко, на което ме научи, беше истина
Преди ядях сурово месо за всяко хранене
552
00:45:14,920 --> 00:45:16,726
Хей, да видим колко паунда
Което можете да ударите сега
553
00:45:22,800 --> 00:45:23,327
Двеста лири
554
00:45:25,000 --> 00:45:26,035
Това беше добре
555
00:45:30,440 --> 00:45:31,527
! Не нанасяйте брутални удари
556
00:45:32,120 --> 00:45:33,951
Не така
Прицелете се добре
557
00:45:34,560 --> 00:45:36,327
Ако сте твърде безразсъдни
Хабиш енергия
558
00:45:37,040 --> 00:45:37,152
хайде
559
00:45:40,720 --> 00:45:41,477
Не слизай
560
00:45:42,920 --> 00:45:43,552
Нека те удари
561
00:45:44,800 --> 00:45:48,127
Трябва да можеш да го преодолееш
Гледайте това внимателно. Вие го получавате
562
00:45:49,360 --> 00:45:50,175
! Удряй силно
563
00:45:50,600 --> 00:45:51,026
Трябва да удряте силно
564
00:45:52,200 --> 00:45:52,927
Сега, хайде
565
00:45:57,360 --> 00:46:00,750
Мисля, че ще почувстваш болка ♪
♪ Мисля, че ще си уморен
566
00:46:00,880 --> 00:46:04,128
♪ ...Как да мразиш, как да тренираш ♪
567
00:46:04,760 --> 00:46:07,652
♪ И как да обичаш, и как да кажеш сбогом ♪
568
00:46:08,760 --> 00:46:12,594
Използване на ръце и крака ♪
♪ Бъдете здрави
569
00:46:12,720 --> 00:46:16,050
♪ С мечти за борба с реалността ♪
570
00:46:16,840 --> 00:46:20,037
♪ Вече съм толкова изтощен ♪
571
00:46:20,480 --> 00:46:23,727
♪ Мечтаете как се отнасяте към небето ♪
572
00:46:23,960 --> 00:46:26,838
♪ Мога просто да се съсредоточа и да продължа напред ♪
573
00:46:27,400 --> 00:46:34,427
Силно тяло, за да бъдеш силен ♪
♪ И удря отново
574
00:46:34,920 --> 00:46:41,871
Силно сърце за всяка битка, от която се нуждаете ♪
♪ Това е, което трябва да подновите
575
00:46:42,320 --> 00:46:48,714
Млад мъж със силно тяло и ум ♪
♪ Което никога няма да се промени
576
00:46:49,720 --> 00:46:55,909
<цвят на шрифта="
♪ Вие предизвиквате себе си
577
00:46:56,040 --> 00:47:02,434
Млад мъж със силно тяло и ум ♪
♪ Което никога няма да се промени
578
00:47:03,680 --> 00:47:10,392
Побързайте напред, наистина ♪
♪ Вие предизвиквате себе си
579
00:47:10,520 --> 00:47:12,476
! Вече мога да бъда герой
580
00:47:17,760 --> 00:47:19,949
! Бързо, бързо
581
00:47:20,360 --> 00:47:22,027
! Сестро, върни ми сестра ми
582
00:47:22,840 --> 00:47:25,035
Бъдете спокойни, искате ли бунт?
583
00:47:26,280 --> 00:47:28,352
Добре че дойде тук
584
00:47:31,480 --> 00:47:32,177
Спрете
585
00:47:33,120 --> 00:47:33,877
какво има
586
00:47:34,280 --> 00:47:36,350
Инспектор Уа, аз съм
Дойдох да го купя обратно за сестра ми
587
00:47:36,480 --> 00:47:38,852
Продадохме им го за бизнес
Като прислужница, не като проститутка
588
00:47:39,440 --> 00:47:41,427
Имам договора -
не можеш ли да четеш -
589
00:47:44,640 --> 00:47:48,177
Като робиня или проститутка
Това пише в договора
590
00:47:50,640 --> 00:47:52,202
не ми пука
Каза, че ще бъде прислужница
591
00:47:52,800 --> 00:47:57,874
Да си проститутка е много по-добре
Помислете за това, няма да вършите тежка работа
592
00:47:58,000 --> 00:48:00,309
! Тя трябва да се опита да бъде кучка
593
00:48:00,440 --> 00:48:02,327
Това са пари
Искам да си върне сестра ми
594
00:48:02,720 --> 00:48:05,188
...Накарах някой да направи сметката вместо мен
595
00:48:05,320 --> 00:48:08,227
За две години това се равнява на 27,30
Принципът и ползата са тук
596
00:48:09,600 --> 00:48:12,252
Десет процента лихва на ден
...означава два долара на ден
597
00:48:12,640 --> 00:48:16,053
Това се равнява на хиляда четиристотин и шестдесет долара
598
00:48:16,480 --> 00:48:17,502
Имате ли тази сума пари?
599
00:48:18,280 --> 00:48:18,801
! тръгвай
600
00:48:22,520 --> 00:48:26,402
Този договор е законен. Дори и да не
Напуснете, ще ви арестувам всички
601
00:48:27,080 --> 00:48:28,274
! върви
602
00:48:28,400 --> 00:48:31,927
Арестувайте ги, инспекторе, те ще си платят за това
Направи каквото ти кажа сега
603
00:48:33,080 --> 00:48:35,435
! Върни ми сестра ми
! Арестувайте ги всички!
604
00:48:35,560 --> 00:48:37,073
! Г-н Уанг
! Г-н Уанг
605
00:48:38,720 --> 00:48:41,712
! Г-н Уанг
Върни ми сестра ми. Прощавам ти, моля те
606
00:48:44,760 --> 00:48:45,471
Ти зло копеле
607
00:48:49,720 --> 00:48:51,472
! (Sony)
608
00:48:57,760 --> 00:48:58,369
баща ми?
609
00:49:22,160 --> 00:49:24,685
Всеки, който докосне един косъм
От главата на баща ми, той ще го плати с крака си
610
00:49:25,520 --> 00:49:26,311
! върви
611
00:49:28,160 --> 00:49:29,354
! да вървим
612
00:49:29,640 --> 00:49:31,073
! върви
! върви
613
00:49:31,200 --> 00:49:32,952
! махай се
! върви
614
00:49:59,400 --> 00:50:01,307
какво има -
Махни се от лицето ми -
615
00:50:02,960 --> 00:50:03,995
! пусни ме
616
00:50:04,880 --> 00:50:06,199
! Не е тя
617
00:50:06,320 --> 00:50:07,878
! Махни се от лицето ми
618
00:50:09,040 --> 00:50:11,156
Сервитьор, какво ви отне толкова време?
619
00:50:11,280 --> 00:50:12,269
! побързайте!
620
00:50:12,400 --> 00:50:17,076
Добре, добре. Само момент
Храната идва, храната идва
621
00:50:18,840 --> 00:50:19,807
какво става тук
622
00:50:21,160 --> 00:50:23,008
Има много хора, които не го правят
Има достатъчно храна
623
00:50:27,200 --> 00:50:28,407
Ще отида да погледна
624
00:50:29,400 --> 00:50:32,039
Какво го задържа толкова дълго?
Той все още е тук
625
00:50:32,440 --> 00:50:33,957
какво правиш
626
00:50:34,680 --> 00:50:35,532
Кой е вашият шеф?
627
00:50:36,720 --> 00:50:37,782
Следвам г-н Чан
628
00:50:38,200 --> 00:50:39,679
! Върви по дяволите
629
00:50:40,280 --> 00:50:41,838
Къде е Юк Су?
630
00:50:44,160 --> 00:50:46,107
къде е той -
...това е-
631
00:50:48,160 --> 00:50:49,252
Къде отиде?
632
00:50:50,000 --> 00:50:54,039
! Това малко копеле -
Не е готов. Трябва да добавите соса.
633
00:50:54,160 --> 00:50:55,559
окей
634
00:50:56,320 --> 00:50:57,951
! Това е по-добре от нищо
635
00:50:58,320 --> 00:51:00,311
! Фиде с месо тук
636
00:51:02,080 --> 00:51:04,719
Това е отвратително! Как беше вашето ястие? -
Ужасно е -
637
00:51:05,360 --> 00:51:07,027
Шорти, ела тук!
638
00:51:07,280 --> 00:51:09,927
какво? Казвам се Лофти
Не Шорти като теб
639
00:51:13,840 --> 00:51:15,927
! Шорти, изяж го.
! Яж, яж -
640
00:51:18,000 --> 00:51:19,277
защо ми причиняваш това
641
00:51:22,680 --> 00:51:25,478
какво правиш -
Кажете на шефа си да се махне.
642
00:51:25,600 --> 00:51:27,902
Си...си...сър до Гуанджоу
643
00:51:28,320 --> 00:51:29,752
не
Хората на г-н Уанг
644
00:51:31,680 --> 00:51:33,716
! Кажи на Йе да излезе
645
00:51:33,840 --> 00:51:34,431
да тръгваме
646
00:51:50,640 --> 00:51:54,189
Това е като лепкаво лепкаво...
Как могат да сервират тази храна? -
647
00:51:54,320 --> 00:51:55,389
да тръгваме
648
00:52:06,480 --> 00:52:10,112
Су Ю). ела навън)
няма значение
649
00:52:24,360 --> 00:52:25,395
! Спрете
650
00:52:28,320 --> 00:52:30,675
Господине, какво направихме?
Кой те накара да скъсаш табелата?
651
00:52:30,800 --> 00:52:33,150
Какво те засяга?
тръгвай си кой си ти
652
00:52:33,560 --> 00:52:34,675
окей
Аз съм шефът тук
653
00:52:35,800 --> 00:52:36,526
президент?
654
00:52:40,400 --> 00:52:43,995
Номер едно за месни юфка?
По-скоро най-лошото
655
00:52:44,960 --> 00:52:45,851
Не се ядосвайте, сър
656
00:52:46,800 --> 00:52:48,975
Отворих този магазин, за да си изкарвам прехраната
657
00:52:50,080 --> 00:52:52,176
Ако счупите знака
Ще останем без работа
658
00:52:52,480 --> 00:52:52,976
какво е това
659
00:52:54,280 --> 00:52:56,635
Това е юфка с месо.
Телешки юфка? -
660
00:52:56,760 --> 00:52:58,400
да -
Това е Рут -
661
00:53:01,440 --> 00:53:03,601
Може би готвачът не е добре
Ще отида да ти взема още
662
00:53:05,240 --> 00:53:05,801
Стой тук
663
00:53:07,320 --> 00:53:10,153
Нося вкусно -
Искате да кажете, че това е "вкусно"? -
664
00:53:10,280 --> 00:53:10,583
да
665
00:53:11,440 --> 00:53:12,701
Така че, изяжте ги всички
чуваш ли ме
666
00:53:13,680 --> 00:53:14,175
Изяж го
667
00:53:21,080 --> 00:53:22,251
Лижете го от пода
668
00:53:39,840 --> 00:53:43,050
Най-добрият готвач на юфка?
Дори тор не можете да готвите
669
00:53:45,080 --> 00:53:48,868
ти си куче
И така, пълзете като куче
670
00:53:51,600 --> 00:53:52,500
Пълзи
671
00:55:11,160 --> 00:55:14,630
! Лофти, изчисти това.
настояще -
672
00:55:47,880 --> 00:55:50,286
Хей Су Ю
Не изглежда ли страхотно тази рисунка?
673
00:55:53,600 --> 00:55:54,136
какво стана
674
00:55:55,920 --> 00:55:56,261
какъв е проблемът
675
00:55:59,200 --> 00:56:01,987
Татко, казах ти да не работиш
Ами крака ти?
676
00:56:05,440 --> 00:56:07,586
! Малко копеле
! ще те убия
677
00:56:08,200 --> 00:56:10,036
О, безполезно
! ще те убия
678
00:56:11,320 --> 00:56:13,462
Не го удряй -
Не се опитвай да ме спреш. ще го убия -
679
00:56:15,200 --> 00:56:17,589
защо ме удряш -
Как можеш да се изправиш срещу чичо си? -
680
00:56:17,720 --> 00:56:21,474
! (Чичо Чай)! Чичо Чай
успокой се Не беше по негова вина
681
00:56:21,600 --> 00:56:22,311
ще ме изслушаш ли
682
00:56:24,840 --> 00:56:28,487
Учителю Йе, толкова съжалявам -
Не бъди така Хайде, ставай, ставай -
683
00:56:40,960 --> 00:56:42,461
Горката ти майка. Тя няма да почива в гроба си
684
00:57:00,480 --> 00:57:01,471
Той не познава себе си
685
00:57:02,440 --> 00:57:05,775
Той е още много млад
...и всеки, който иска да бъде голям герой
686
00:57:06,480 --> 00:57:08,847
Къде е справедливостта в света?
687
00:57:10,560 --> 00:57:12,322
Затова бедните не могат
...борба с богатите
688
00:57:12,680 --> 00:57:14,171
Богатите не могат
Борба с правителството
689
00:57:16,800 --> 00:57:19,372
давам всичко от себе си
...да го постави в най-доброто училище
690
00:57:20,440 --> 00:57:24,072
Само за да може
...Издигайки се над всичко това
691
00:57:24,640 --> 00:57:26,297
...И да стана добър студент по медицина
692
00:57:27,280 --> 00:57:28,447
И сега, всичко свърши
693
00:57:29,200 --> 00:57:33,352
Късметлия си, че го прие, но...
...Той дори не може да се научи да готви фиде
694
00:57:33,480 --> 00:57:35,835
И сега той ви носи всички тези проблеми
695
00:57:35,960 --> 00:57:38,747
толкова съжалявам -
Не, не, не, не бъди такъв.
696
00:57:39,320 --> 00:57:42,023
След като всичко е поправено
Можем да започнем отново
697
00:57:43,000 --> 00:57:46,037
Ако Юк Су не обича да готви
Може да продължи да рисува
698
00:57:46,160 --> 00:57:47,896
Всеки е добър в нещо
ти знаеш
699
00:57:49,840 --> 00:57:52,222
Всъщност той може
Той също рисува добре
700
00:57:54,080 --> 00:57:54,572
Рисува?
701
00:57:59,960 --> 00:58:02,722
И така, кажете ми каква е ползата от рисуването? -
Просто погледнете това -
702
00:58:03,520 --> 00:58:05,503
Това е първата награда, която получих
Когато бях на двадесет години
703
00:58:06,222 --> 00:58:08,510
Чай, имаш голям талант
704
00:58:09,080 --> 00:58:12,672
Каква е ползата от този талант, когато
Цялото ми семейство гладуваше?
705
00:58:15,920 --> 00:58:16,972
Нямаше шанс
706
00:58:18,240 --> 00:58:19,697
Рисуването не носи пари
707
00:58:20,240 --> 00:58:23,572
Когато бях в Пекин, трябваше...
...да продадат всичко за храна
708
00:58:24,560 --> 00:58:27,521
Когато жена ми раждаше, аз не го правех
...нямах пари да плащам на лекари
709
00:58:28,920 --> 00:58:32,822
В резултат на това тя почина
...Тя ражда Yeok Soo
710
00:58:36,840 --> 00:58:40,772
Онзи ден се заклех, че няма да го направя
Никога повече няма да рисувам до края на живота си
711
00:58:40,775 --> 00:58:41,981
не, не
712
00:58:44,720 --> 00:58:46,097
Не прави това, Чай
Не прави това, моля те
713
00:58:48,240 --> 00:58:50,496
Това глупаво копеле
...Нищо не може да научи
714
00:58:51,080 --> 00:58:53,006
Той учи по-лошо от мен
Най-лошите, най-лошите неща
715
00:58:53,880 --> 00:58:58,531
Вижте. Ето какво рисува
Безполезно е. Изхвърлете го
716
00:59:00,840 --> 00:59:03,481
Няма значение, Чай
Той е още много млад
717
00:59:03,960 --> 00:59:07,206
Той ще се промени, когато порасне
Не го мисли твърде много
718
00:59:07,960 --> 00:59:11,556
Опитайте се да си починете.
...Скъпа майка на Юк Су...
719
00:59:12,680 --> 00:59:14,955
много съжалявам
720
00:59:47,680 --> 00:59:47,848
! (Юк Су)
721
00:59:50,000 --> 00:59:51,247
Защо да изгаряте рисунките си?
722
00:59:57,200 --> 01:00:00,112
Мислите, че кунг-фу ще ви даде сила
Кой решава всички проблеми, нали?
723
01:00:00,240 --> 01:00:00,696
Да мога
724
01:00:02,040 --> 01:00:05,246
Ако бях добър в Кунг Фу, нямаше да го направя
...Те не можаха да наранят баща ми
725
01:00:06,080 --> 01:00:09,117
Какви са тези момчета днес?
Те биха унищожили ресторанта ви
726
01:00:09,360 --> 01:00:10,047
точно така
727
01:00:11,120 --> 01:00:13,797
С личност като твоята
...Ако не научите Кунг Фу
728
01:00:14,920 --> 01:00:16,072
Ще има някой, който ще те убие
729
01:00:18,280 --> 01:00:19,622
Но защо да ходим да учим?
730
01:00:20,440 --> 01:00:22,749
Не знаеш ли, че вече те учех?
През последните седмици?
731
01:00:23,080 --> 01:00:26,311
да
Измийте тигана и хвърлете фидето
732
01:00:27,280 --> 01:00:29,622
Прането и хвърлянето са две
Една от основите на Кунг Фу
733
01:00:30,360 --> 01:00:33,018
Нямаш смелостта да ме учиш
„А какво знаете за Кунг Фу?“
734
01:00:47,520 --> 01:00:48,242
Опитайте, ако смеете
735
01:00:50,200 --> 01:00:52,117
Правиш това от години
И разбира се не се страхувате
736
01:00:52,405 --> 01:00:53,031
Използвайте силата си
737
01:00:54,080 --> 01:00:56,582
Може ли да ви даде фиде за готвене?
Удар от петстотин паунда?
738
01:00:57,840 --> 01:00:58,281
ела тук
739
01:01:10,160 --> 01:01:11,328
Тествайте силата си
740
01:01:11,800 --> 01:01:11,903
хайде
741
01:01:13,120 --> 01:01:13,352
Счупи го
742
01:01:28,200 --> 01:01:31,201
Юк Су, контролирай силата си.
Това е, което трябва да научите
743
01:01:32,280 --> 01:01:34,576
Кунг Фу не е същото като сила.
По-скоро го управлявате с вашата карта
744
01:01:35,440 --> 01:01:39,325
Сложих силата си в четирите си пръста
Както виждате, яйцето не се счупи
745
01:01:40,880 --> 01:01:42,825
Все още не сте убедени?
Нека опитаме отново
746
01:01:51,360 --> 01:01:53,625
! Уау! Измийте тигана -
! хвърли тигана -
747
01:02:05,160 --> 01:02:08,032
Искате ли да научите стил фиде?
Моето говеждо? Зависи от вас
748
01:02:08,560 --> 01:02:08,907
окей
749
01:02:09,560 --> 01:02:10,732
ти сериозно ли -
да -
750
01:02:11,120 --> 01:02:14,907
Така че, запомни, ако научиш моето кунг фу...
Не можете да бъдете атакувани от него
751
01:02:15,000 --> 01:02:16,556
знам -
Това е само за самозащита.
752
01:02:16,640 --> 01:02:17,107
да
753
01:02:20,280 --> 01:02:23,082
Ще има време за това по-късно
Отиди и си вземи душ
754
01:02:24,800 --> 01:02:25,382
Ваша заповед, учителю мой
755
01:02:34,720 --> 01:02:35,532
Нарежете доматите
756
01:02:36,560 --> 01:02:37,160
Накълцайте лука
757
01:02:38,200 --> 01:02:38,907
Нарежете доматите
758
01:02:40,560 --> 01:02:41,956
дръж го присъединете се към мен
759
01:02:42,640 --> 01:02:44,756
Нарежете чушката
Накълцайте лука
760
01:02:44,880 --> 01:02:46,281
Разстелете джинджифила
761
01:02:47,720 --> 01:02:48,407
Нарежете това
762
01:02:50,200 --> 01:02:51,507
Грабнете доматите
763
01:02:55,320 --> 01:02:58,007
Ръцете ти са бързи
Но очите ви са много бавни
764
01:02:59,040 --> 01:03:01,679
За да научите Кунг Фу, трябва...
Реакциите ви са бързи
765
01:03:01,800 --> 01:03:03,457
Как ще спреш това?
На ръка?
766
01:03:03,880 --> 01:03:05,982
Като слезе? -
естествено! Сега, запомни -
767
01:03:06,840 --> 01:03:10,657
Учител. Защо използваме
Само ръцете, но не и краката?
768
01:03:11,400 --> 01:03:13,407
Трудни за използване крака
това не е вярно -
769
01:03:13,760 --> 01:03:15,682
Познавам човек, който може да рита
Птици направо от небето
770
01:03:18,719 --> 01:03:19,222
окей
771
01:03:21,600 --> 01:03:22,147
Покажи ми ритника си
772
01:03:23,480 --> 01:03:23,846
окей
773
01:03:24,760 --> 01:03:25,022
Ляв крак
774
01:03:27,080 --> 01:03:28,722
Знаеше кое
Още преди да започна
775
01:03:34,960 --> 01:03:36,678
Сега ритам отново
776
01:03:37,760 --> 01:03:38,476
...един
777
01:03:40,040 --> 01:03:42,075
Сега, преди да преместите крака си
Раздвижете рамото си
778
01:03:45,200 --> 01:03:47,802
Учителю, как можете да се движите?
Кракът ви, без да движите рамото си?
779
01:04:05,760 --> 01:04:07,602
Използвайте краката си, без да виждате сянката
780
01:04:08,960 --> 01:04:11,633
Сега има друг вид
На ритници без сянка
781
01:04:12,680 --> 01:04:16,203
Чакай, учителю. Чакай малко
Чакай малко, нека нарисувам това, нека нарисувам това
782
01:04:17,563 --> 01:04:19,487
окей
Ще бъда бърз
783
01:04:26,840 --> 01:04:27,437
Прекрасно, прекрасно
784
01:04:30,720 --> 01:04:31,312
Нарисувах го
785
01:04:32,120 --> 01:04:32,686
Дръж здраво
786
01:04:34,280 --> 01:04:35,212
Преместихте лявото си рамо
787
01:04:36,880 --> 01:04:38,950
Хванахте ли го добре?
788
01:04:41,760 --> 01:04:43,725
! това е страхотно
Рамото ти не помръдна
789
01:04:45,400 --> 01:04:46,625
Той не помръдна
790
01:04:47,300 --> 01:04:49,151
Искам да го нарисувам
Бъдете модел
791
01:04:49,680 --> 01:04:51,276
какво?
Искате ли официален?
792
01:04:51,920 --> 01:04:55,196
да разбира се Сега, копие
Ритащата поза, в която съм сега
793
01:04:55,320 --> 01:04:59,221
хайде Вдигнете крака си
Вдигни крака си, добре, добре, добре
794
01:05:00,240 --> 01:05:01,970
Ще взема хартия
Не мърдай
795
01:05:03,720 --> 01:05:04,621
Падам -
Добре, добре -
796
01:05:05,840 --> 01:05:06,920
това е страхотно
това е страхотно
797
01:05:16,120 --> 01:05:17,070
Измийте тигана
798
01:05:19,680 --> 01:05:20,120
Измийте тигана
799
01:05:22,600 --> 01:05:23,296
Измийте го с две ръце
800
01:05:24,400 --> 01:05:25,296
...мий, мий
801
01:05:45,760 --> 01:05:47,510
учител -
Внимавай, какво правиш? -
802
01:05:48,040 --> 01:05:50,186
Ударът без сянка -
Ритникът без сянка? - да -
803
01:05:51,280 --> 01:05:52,735
Цяла вечер ли го практикувахте?
да -
804
01:05:53,480 --> 01:05:56,235
Преувеличаваш това. Държиш се жестоко
Върху себе си още преди да го овладеете
805
01:05:57,840 --> 01:06:00,400
Използвате ли това за тренировки? -
да -
806
01:06:00,520 --> 01:06:04,638
Но не мърда. Кога
Вие се биете, опонентът ви ще се движи
807
01:06:06,920 --> 01:06:09,386
Защо тези тигани са заседнали в тези
Колко е сутринта, идиот такъв?
808
01:06:10,280 --> 01:06:13,811
Измивам фритюрника на въздух -
Мислите ли, че опонентът ви ще остане неподвижен и ще ви изчака? -
809
01:06:15,320 --> 01:06:15,911
наляво
810
01:06:17,520 --> 01:06:17,635
вярно
811
01:06:19,200 --> 01:06:20,961
... ляво, дясно
812
01:06:20,520 --> 01:06:23,911
... ляво, дясно
813
01:06:21,920 --> 01:06:22,875
... ляво, дясно
814
01:06:26,680 --> 01:06:30,512
Учителю, не ме удряйте. Няма да правя това отново -
Върни се да спиш -
815
01:06:30,920 --> 01:06:35,152
Не забравяйте, че докато се биете, вие трябва да бъдете
...Пъргав, докато използвате краката си
816
01:06:35,280 --> 01:06:38,335
Щом вдигнеш краката си, той ще те ритне
Другото, значи, трябва да си напълно балансиран
817
01:06:40,640 --> 01:06:42,561
балансиран -
Точно така, запомни какво казвам -
818
01:06:43,080 --> 01:06:45,514
Баланс. Трябва да е
Долен център на баланса
819
01:07:01,120 --> 01:07:02,937
Погледнете се
Опитваш ли се да бъдеш змиорка?
820
01:07:04,040 --> 01:07:06,962
Юк Су, къде са змиорките?
Тук е - трябва ми, за да направя фиде -
821
01:07:07,320 --> 01:07:09,488
какво е всичко това -
Ти каза да пълзя. И аз тренирам -
822
01:07:10,720 --> 01:07:13,888
ти луд ли си Искам да съм риба
Тази змиорка е мъртва. Нарежете го.
823
01:07:14,760 --> 01:07:16,637
добре -
Ти го ядоса
824
01:07:26,230 --> 01:07:27,662
Yuk Soo, тези змиорки готови ли са?
Да, почти -
825
01:07:33,560 --> 01:07:35,278
(Майстор Йе
честит рожден ден
826
01:07:35,320 --> 01:07:37,595
Учителю, направих фиде
В седем цвята за вашия рожден ден
827
01:07:37,720 --> 01:07:38,357
наистина ли
828
01:07:39,920 --> 01:07:42,737
Учителю, трябва да се надявате
Преди да духнеш свещите
829
01:07:43,600 --> 01:07:47,112
Не ставай глупав, момче, това не трябва да е желание
Само за мен. Всички трябва да участваме в него, нали?
830
01:07:48,440 --> 01:07:50,562
! удар -
Сега, нека духаме заедно -
831
01:07:51,280 --> 01:07:54,989
Едно, две, три -
честит рожден ден -
832
01:07:55,960 --> 01:07:58,679
(Yuk Soo) -
Futing Heng, какво съвпадение.
833
01:07:58,800 --> 01:08:01,473
Включете светлините
Моля, влезте
834
01:08:01,680 --> 01:08:03,318
честит рожден ден
Не, просто продължавай
835
01:08:03,440 --> 01:08:06,910
какъв е проблемът защо си тук -
Су Лан е в беда. хайде -
836
01:08:08,855 --> 01:08:13,255
какъв е проблемът -
О, Господи, Су Лан беше продадена като проститутка.
837
01:08:14,280 --> 01:08:15,156
Как можеш да й причиниш това?
838
01:08:16,240 --> 01:08:18,556
Продадохте ли я като проститутка? -
Не бях аз -
839
01:08:19,520 --> 01:08:21,306
Баща ти ли беше? -
Той също не беше...
840
01:08:22,800 --> 01:08:25,331
Майка й я продаде...
защо направи това -
841
01:08:25,640 --> 01:08:26,606
Всичко е по твоя вина
842
01:08:27,520 --> 01:08:30,431
Ти ми каза да не го пазя
...с прислужницата, така че убедих баща си
843
01:08:31,440 --> 01:08:34,106
Той се съгласи...и беше освободен
...освободете всички прислужници
844
01:08:35,400 --> 01:08:38,106
Но майката на Су Лан го продаде
Отново, защото е още млада
845
01:08:39,960 --> 01:08:43,081
какво ще правим -
Кунг-футо ти не е ли добро сега? -
846
01:08:43,760 --> 01:08:46,106
Знам, защо не отидеш?
И Учител Йе и вие я спасихте?
847
01:08:46,840 --> 01:08:50,481
невъзможно. Това е моят учител, а баща ми ще ме убие.
И така, какво ще правим? -
848
01:08:52,400 --> 01:08:55,681
Су Лан е в истински проблеми. ти си виновен)
Ти ми каза да нямам прислужница
849
01:08:58,080 --> 01:09:00,753
...още едно питие
850
01:09:00,880 --> 01:09:01,981
Сега се напива
851
01:09:04,800 --> 01:09:07,731
Учител. Ето още вино
Той е от Франция. Добри вина
852
01:09:11,000 --> 01:09:13,389
Имате ли друга?
...имам нещо против, ако...
853
01:09:15,400 --> 01:09:17,006
Боже мой
854
01:09:21,200 --> 01:09:22,599
трябва да заспя
855
01:09:23,520 --> 01:09:25,531
Върни се скоро -
добре -
856
01:09:32,960 --> 01:09:35,235
„Номер едно е готвенето на фиде с телешко.“
857
01:09:40,680 --> 01:09:41,601
Това е момичето
858
01:09:52,440 --> 01:09:56,630
Доставям момичета в китайския квартал
...в Лондон, Корея и Сан Франциско
859
01:09:57,240 --> 01:09:59,631
Кажи ми къде
И ще доведа момичетата
860
01:10:00,000 --> 01:10:01,007
Попаднали сте при правилния човек
861
01:10:06,160 --> 01:10:09,556
Имате ли представа за цената? -
Цената не е проблем -
862
01:10:10,160 --> 01:10:11,456
Просто трябва да видим момичетата
863
01:10:24,680 --> 01:10:25,355
не
864
01:10:28,040 --> 01:10:31,031
Тези момичета не са подходящи
За "Франция". Имате ли още?
865
01:10:36,360 --> 01:10:36,781
Движи се
866
01:10:39,560 --> 01:10:39,781
хайде
867
01:10:43,240 --> 01:10:44,878
! влезте -
! пеша -
868
01:10:45,000 --> 01:10:48,155
! Няма да отида, остави ме
! и двете
869
01:10:48,720 --> 01:10:51,188
! няма да отида -
! Преместване -
870
01:10:51,920 --> 01:10:52,306
Учител
871
01:10:53,720 --> 01:10:54,930
учител -
! Учителю, помогни ми -
872
01:10:55,560 --> 01:10:57,198
! пусни ме
873
01:10:58,800 --> 01:11:00,711
Учителю, моля
! заведи ме у дома
874
01:11:10,720 --> 01:11:11,755
! Не се приближавай
875
01:11:12,160 --> 01:11:14,230
! недей, недей...
! махай се оттук
876
01:11:15,360 --> 01:11:16,759
да тръгваме
877
01:11:21,120 --> 01:11:23,156
! да се оттеглят
! Отдръпни се
878
01:11:23,280 --> 01:11:25,605
... (Sony)
879
01:11:41,240 --> 01:11:43,196
Вижте това
Не е ли прекрасно?
880
01:12:04,520 --> 01:12:06,337
! уау
Удар от петстотин паунда
881
01:12:18,800 --> 01:12:19,237
Стой настрана
882
01:12:33,440 --> 01:12:35,477
Разбираш ли какво имам предвид, Дебела Хинг?
883
01:13:11,080 --> 01:13:13,937
! Той дори разби вратата -
! Дори стената се срути -
884
01:13:52,160 --> 01:13:53,151
"Тактиката на скорпиона"
885
01:14:07,680 --> 01:14:09,159
Стил на тревен вятър
886
01:14:28,440 --> 01:14:29,919
Методът с месото не проработи
887
01:14:30,800 --> 01:14:32,518
моят учител -
! тръгвай си -
888
01:14:42,160 --> 01:14:44,310
"Два дракона в морето" -
Това е удар от сто паунда.
889
01:14:50,480 --> 01:14:51,290
„Клекнал дракон“
890
01:15:09,087 --> 01:15:10,387
Закарайте го в болницата
побързай
891
01:15:11,185 --> 01:15:12,687
! Моят учител
892
01:15:14,586 --> 01:15:15,412
! Моят учител
893
01:15:33,240 --> 01:15:33,227
! баща ми
894
01:15:36,400 --> 01:15:37,958
! хайде
895
01:15:38,351 --> 01:15:40,475
Къде е моят учител? -
Той влезе, за да спаси баща ти
896
01:15:40,899 --> 01:15:41,552
! баща ми
897
01:15:43,649 --> 01:15:44,052
Моят учител
898
01:15:46,637 --> 01:15:47,637
Учителю, идвам
899
01:15:48,075 --> 01:15:49,101
! баща ми
900
01:15:50,087 --> 01:15:51,111
Моят учител
901
01:15:54,786 --> 01:15:55,262
! баща ми
902
01:15:55,585 --> 01:15:58,186
Учителю, взеха Су Лин
Не ходете там
903
01:16:17,615 --> 01:16:20,466
Учителю, въвлякох те в това
904
01:16:21,866 --> 01:16:22,941
Да, ти направи това
905
01:16:25,742 --> 01:16:27,765
Това вече е моята работа
906
01:16:28,637 --> 01:16:32,037
Преди повече от десет години
...аз се криех тук
907
01:16:32,872 --> 01:16:35,186
Надявайки се да забравя света
...отдолу и цялата омраза
908
01:16:35,997 --> 01:16:38,872
А в миналото бях смазан
...и беше мълчаливо унижен
909
01:16:39,637 --> 01:16:43,210
Това не беше проблем за мен
Пълзях като куче и си затварях очите и за това
910
01:16:45,585 --> 01:16:48,186
Надявах се да донесе това
Усмихвайте се и донесете мир на целия този свят
911
01:16:48,188 --> 01:16:48,562
! Моят учител
912
01:16:49,861 --> 01:16:52,210
Знаеш ли кой съм всъщност?
913
01:16:58,105 --> 01:16:59,662
...Аз съм убиецът на Триадата на Зеления Дракон
914
01:17:00,360 --> 01:17:02,437
Нарича се „Сечът на дракони“, Убиецът
От него се страхуват най-много в подземния свят
915
01:17:48,558 --> 01:17:50,211
! Малко копеле
Смеете ли да се върнете?
916
01:18:01,180 --> 01:18:02,375
Донесете оръжията
917
01:18:04,015 --> 01:18:04,541
Няма нужда
918
01:18:05,591 --> 01:18:06,891
Учителю, защо го изхвърли? -
заедно -
919
01:18:12,365 --> 01:18:14,741
Глупав стар глупак, да видим
Дали можете да победите девет от нас
920
01:18:32,315 --> 01:18:33,065
Дай ми пръчката
921
01:18:34,100 --> 01:18:35,077
бързо -
да -
922
01:18:49,190 --> 01:18:50,152
! Моят учител, пръчката
923
01:19:07,322 --> 01:19:08,247
Това е истинската пръчка
Състои се от три секции
924
01:19:10,472 --> 01:19:11,697
Ти ме удари, Юк-су
925
01:19:29,522 --> 01:19:31,047
Ела да вземеш душ с мен.
! не -
926
01:19:31,746 --> 01:19:34,671
! Не, не, не
927
01:19:39,715 --> 01:19:39,992
! Обърнете внимание
928
01:19:58,011 --> 01:19:58,786
! пусни ме
929
01:20:03,936 --> 01:20:05,586
! (Sony)
930
01:20:17,594 --> 01:20:18,370
ела
931
01:20:33,559 --> 01:20:34,560
! Моят учител
! (Sony)
932
01:20:35,383 --> 01:20:37,210
Първо освободете прислужниците.
добре -
933
01:20:45,459 --> 01:20:48,459
Ти, глупав старец
Как ме забрави толкова бързо?
934
01:21:58,747 --> 01:22:01,697
Странно. Откъде знаеше?
Кой крак използвахте?
935
01:22:04,395 --> 01:22:06,322
Разбирам. Той наблюдава моитерамене
936
01:22:09,590 --> 01:22:11,348
Добре, няма да мръдна
Да видя какво ще направи
937
01:22:28,772 --> 01:22:30,247
„Южен удар без сянка“
938
01:22:35,471 --> 01:22:35,922
Гледай
939
01:22:36,596 --> 01:22:37,072
Гледай
940
01:22:37,946 --> 01:22:38,472
! Гледайте, гледайте
941
01:22:39,121 --> 01:22:39,597
! Гледай
942
01:22:43,545 --> 01:22:46,521
Дори да можеше да предвидиш движенията ми
Все още мога да те убия
943
01:23:31,926 --> 01:23:33,675
Това няма да ти помогне
! ставай
944
01:23:48,250 --> 01:23:48,675
(Фати)
945
01:23:49,475 --> 01:23:51,451
Хайде, да те измъкнем от тук
хайде
946
01:23:51,699 --> 01:23:55,550
Хайде да тръгваме
! Побързайте, движете се, движете се, хайде -
947
01:23:55,950 --> 01:23:57,790
! хайде хайде
Хайде, Сео Лий
948
01:23:58,414 --> 01:23:59,891
Fatty - Какво правиш?
Заведете Су Ю у дома.
949
01:24:00,190 --> 01:24:01,191
Трябва да помогна на моя учител
950
01:24:01,215 --> 01:24:01,665
окей
951
01:24:01,717 --> 01:24:04,441
внимавай -
Върви, върви сега -
952
01:24:28,186 --> 01:24:29,635
! уау
Учителю мой, ти си най-добрият
953
01:24:33,860 --> 01:24:35,435
Учителю, внимавай
Той идва при теб
954
01:24:59,858 --> 01:25:01,461
! Моят учител
955
01:25:30,004 --> 01:25:30,706
! Моят учител
956
01:25:32,280 --> 01:25:32,806
ти добре ли си
957
01:25:32,480 --> 01:25:33,431
баща ми
958
01:25:34,205 --> 01:25:36,382
! Сине, иди и го убий
959
01:25:39,007 --> 01:25:41,187
Ти удари баща ми
И ще заплатите с живота си за това
960
01:26:06,115 --> 01:26:07,166
! (Sony)
961
01:26:09,315 --> 01:26:10,815
Спрете това
Иначе ще го убия
962
01:26:39,014 --> 01:26:39,824
Гледаше раменете си
963
01:26:46,780 --> 01:26:49,781
Десен крак
Ляв крак
964
01:26:55,853 --> 01:26:56,886
! Внимавай, десен крак
965
01:26:57,155 --> 01:26:58,380
Гледах внимателно -
Забелязах, но беше твърде бързо -
966
01:27:08,829 --> 01:27:10,056
Направете безсенковия ритник
967
01:27:14,538 --> 01:27:15,566
Хайде, ако ме искаш
Ела и ме вземи
968
01:27:20,114 --> 01:27:21,566
Защо стоиш на масата?
969
01:27:47,321 --> 01:27:48,572
Той го хвана за крака
Измийте тигана
970
01:27:58,670 --> 01:28:00,197
Учителю, успях в това -
! внимавай -
971
01:28:12,040 --> 01:28:13,092
Измийте, измийте
972
01:28:19,116 --> 01:28:20,017
Знам какво ще правя
973
01:28:20,175 --> 01:28:20,826
Да започнем с това
974
01:28:42,151 --> 01:28:42,752
Махни се от него
975
01:28:59,100 --> 01:28:59,851
Измийте
976
01:29:09,101 --> 01:29:10,376
"Тактиката на скорпиона"
977
01:29:33,515 --> 01:29:34,291
! "Тактика на змиорката"
978
01:29:34,640 --> 01:29:35,840
Юк Су, какво правиш?
979
01:29:36,440 --> 01:29:37,891
Тактика на змиорката, майсторе.
980
01:29:39,040 --> 01:29:42,067
Момчето е полудяло. борех се
Навсякъде и никога не съм виждал подобно нещо
981
01:30:02,345 --> 01:30:04,621
Морската змия излиза на брега.
! ще те хвана! ще те убия
982
01:30:05,369 --> 01:30:05,645
! ще те убия
983
01:30:05,989 --> 01:30:06,490
ще те хвана
984
01:30:27,701 --> 01:30:29,176
„Удар с нож в небесен вихър“
985
01:30:35,235 --> 01:30:35,691
Гледай
986
01:30:42,012 --> 01:30:43,562
! Увийте го, увийте го
987
01:30:51,905 --> 01:30:53,187
Измий тигана, Юк-су
988
01:31:14,587 --> 01:31:16,286
! Всичките ми изследвания, всичките ми пръсти са протегнати
989
01:31:24,711 --> 01:31:26,387
Замислих се, стига за днес
990
01:31:52,905 --> 01:31:53,383
направих го
991
01:31:54,431 --> 01:31:56,032
Учителю, ти го направи
992
01:32:02,656 --> 01:32:05,782
"Да бъдеш или да не бъдеш"
(От Уилям Шекспир
993
01:32:06,656 --> 01:32:11,432
Това е важна реч в една пиеса
Хамлет, когато принцът отмъщава
994
01:32:12,629 --> 01:32:16,982
Хамлет беше сам в замъка
...и неговите чувства могат да бъдат посочени като...
995
01:32:17,700 --> 01:32:20,032
окей
...може да се каже
996
01:32:26,230 --> 01:32:26,656
ставай
997
01:32:27,860 --> 01:32:29,211
...Този шамар дойде от Линкълн
998
01:32:29,360 --> 01:32:30,636
Това е от Шекспир
999
01:32:31,787 --> 01:32:33,087
! Тя рисува карикатури в клас
1000
01:32:35,357 --> 01:32:37,360
Свикни с Faye Yuk Soo
По рисуване в клас
1001
01:32:37,460 --> 01:32:42,386
Сравнявате ли се с него? Това момче беше гений, който спечели медал
Членство в Британската империя и никога няма да го получите
1002
01:32:56,460 --> 01:34:09,386
{\fs50\кога
{\fnАрабски набор\fs40\1candH000000